Nursery Information Form

Dear Families, Welcome to Eden Church! In order to best serve you and your child, we would like to keep some information on file in the nursery for the paid childcare staff and Safer Congregation volunteers. Although we realize you won’t be leaving the campus while your child is in our care, we would appreciate having your contact information. All information will be kept confidential and used only in case of a campus emergency or to notify you about church policies or events that pertain to you and your family. If you have any questions about our childcare or any of Eden’s programs for children and youth, please feel free to ask our childcare staff or contact Pastor Brenda at brenda@edenucc.com. We look forward to getting to know you and your family. Thank you! 
------------------------------------
Queridas familias, ¡Bienvenidos a la Iglesia Eden! Para poder servirle mejor a usted y a su hijo, nos gustaría mantener cierta información en archivo en la guardería para el personal de cuidado infantil y los voluntarios de la Congregación Segura. Aunque sabemos que no se alejarán del campus mientras su hijo esté bajo nuestro cuidado, agradeceríamos tener su información de contacto. Toda la información se mantendrá confidencial y se utilizará solo en caso de una emergencia en el campus o para notificarles sobre políticas o eventos de la iglesia que sean relevantes para usted y su familia.
Si tiene alguna pregunta sobre nuestro servicio de cuidado infantil o sobre los programas de Eden para niños y jóvenes, no dude en preguntar a nuestro personal de cuidado infantil o en contactar a la Pastora Brenda en brenda@edenucc.com. Esperamos conocerles a usted y a su familia. ¡Gracias!